{"id":311,"date":"2018-12-20T09:28:47","date_gmt":"2018-12-20T08:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/?page_id=311"},"modified":"2024-05-04T14:49:34","modified_gmt":"2024-05-04T12:49:34","slug":"le-trette-de-la-grammere-francoeze-1550","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/?page_id=311","title":{"rendered":"Le Trett\u00e9 de la grammere fran\u00e7oeze (1550)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette grammaire est r\u00e9dig\u00e9e selon le syst\u00e8me graphique imagin\u00e9 par Meigret, dans lequel l&rsquo;\u00e9criture \u00ab\u00a0cadre\u00a0\u00bb avec la prononciation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><tbody><tr><td>Titre <\/td><td><em>Le Trett\u00e9 de la <em>gramm\u0119re<\/em> <em>fran\u00e7o\u0119ze<\/em><\/em><\/td><\/tr><tr><td>Titre complet<\/td><td><em>Le tr\u0119tt\u00e9 de la gramm\u0119re fran\u00e7o\u0119ze, f\u0119t par Lou\u00eds Meigr\u0119t L\u00edono\u0119s<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Ann\u00e9e<\/td><td>1550<\/td><\/tr><tr><td>Privil\u00e8ge<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Libraire<br>Imprimeur<\/td><td>Chr\u00e9tien Wechel<\/td><\/tr><tr><td>Format<br>Volum\u00e9trie<\/td><td>in-4\u00b0, 288 p.<\/td><\/tr><tr><td>Exemplaire num\u00e9ris\u00e9<\/td><td><a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b8624665r\/f11.item.r=louis%20meigret\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biblioth\u00e8que Nationale de France<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Autres \u00e9ditions<\/td><td><em>Le trett\u00e9 de la grammere fran\u00e7oeze<\/em>, E. Foerster (ed.), Heilbronn, 1888. (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k4530t\/f33.item.r=louis%20meigret%20foerster\" target=\"_blank\">Gallica<\/a>)<br><em>Le Trait\u00e9 de la grammaire fran\u00e7aise<\/em>, F. J. Hausmann (ed), Narr,T\u00fcbingen, 1980 (transcription moderne).<\/td><\/tr><tr><td>Editions \u00e9lectroniques<\/td><td>L&rsquo; \u00e9dition \u00e9lectronique figurant dans le <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/corpus-des-grammaires-francaises-de-la-renaissance.html\" target=\"_blank\">Corpus des grammaires fran\u00e7aises de la Renaissance<\/a><\/em> (sous la direction de B. Colombat et J.-M. Fournier), <em>Classiques Garnier num\u00e9rique<\/em> (2011) reprend la version modernis\u00e9e d\u2019Hausmann, outill\u00e9 dans l\u2019esprit de la base <em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/classiques-garnier.com\/grand-corpus-des-grammaires-et-des-remarques-sur-la-langue-francaise-xive-xviie-s.html\" target=\"_blank\">Grand Corpus des grammaires fran\u00e7aises, des remarques et des trait\u00e9s sur la langue (XIVe-XVIIe s.)<\/a><\/em><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Deux \u00e9ditions en ligne au format texte reproduisent les graphies r\u00e9nov\u00e9es voulues par Louis Meigret : <br>&#8211; l&rsquo;\u00e9dition r\u00e9alis\u00e9e par Arnaud Pelfr\u00eane et Bernard Colombat pour le <a href=\"http:\/\/ctlf.ens-lyon.fr\/textes\/2205_fra_Meigret_01_1550_T01.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CTLF<\/a><br>&#8211; l&rsquo;\u00e9dition r\u00e9alis\u00e9e par Olivier Bettens disponible sur le site <a href=\"https:\/\/virga.org\/phon16\/index.php?item=6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virga.org<\/a> (Corpus phon\u00e9tique).<\/td><\/tr><tr><td>Remarques<\/td><td>Notice sur le site du <a href=\"http:\/\/ctlf.ens-lyon.fr\/notices\/notice_285.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CTLF<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette grammaire est r\u00e9dig\u00e9e selon le syst\u00e8me graphique imagin\u00e9 par Meigret, dans lequel l&rsquo;\u00e9criture \u00ab\u00a0cadre\u00a0\u00bb avec la prononciation. Titre Le Trett\u00e9 de la gramm\u0119re fran\u00e7o\u0119ze Titre complet Le tr\u0119tt\u00e9 de la gramm\u0119re fran\u00e7o\u0119ze, f\u0119t par Lou\u00eds Meigr\u0119t L\u00edono\u0119s Ann\u00e9e 1550 &hellip; <a href=\"https:\/\/meigret.j2p.fr\/?page_id=311\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-311","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=311"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1284,"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/311\/revisions\/1284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meigret.j2p.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}